Repatriaciones/Artículos

Dar a luz en el extranjero: ¿y ahora qué?

Dar a luz en el extranjero: ¿y ahora qué?

Dar a luz en el extranjero: ¿y ahora qué?

Dar a luz en el extranjero no es el viaje que nadie planea, pero puede ocurrir: durante unas vacaciones, una estancia temporal o un parto prematuro lejos de casa. Además de la cuestión médica, también hay muchos aspectos administrativos y prácticos que resolver. Bryan Morgan Care acompaña a las familias en esta situación en los pasos posteriores al parto, desde la transferencia médica hasta un posible regreso.

Primeros cuidados médicos en el lugar

Cuando se produce un parto en el extranjero, la atención se organiza inicialmente a nivel local: el centro de maternidad adecuado más cercano o el hospital con atención obstétrica se encarga del parto.

La calidad de esta atención varía según el país y la región, pero en la mayoría de los destinos turísticos populares hay atención obstétrica adecuada.

Después del parto, normalmente sigue un período de observación para la madre y el bebé, cuya duración depende de cómo se haya desarrollado el parto y de si ha habido complicaciones.

¿Qué ocurre si el parto es prematuro?

Un parto prematuro en el extranjero implica una complejidad médica adicional, especialmente si el bebé necesita cuidados en una incubadora.

En ese caso, puede ser necesario que la madre y el bebé reciban atención por separado temporalmente, lo que puede resultar emocionalmente difícil para los padres, además de la incertidumbre médica.

Consulte nuestro artículo sobre el parto prematuro durante las vacaciones para obtener más información sobre los aspectos médicos y prácticos de esta situación.

Documentos para el bebé recién nacido

Un bebé nacido en el extranjero suele necesitar documentos locales de nacimiento antes de que sea posible realizar otros trámites, como viajar o inscribirse en el país de origen.

Las embajadas y los consulados pueden prestar apoyo en este proceso, pero el procedimiento exacto y los plazos varían considerablemente según el país.

Se recomienda iniciar estos trámites lo antes posible después del nacimiento, ya que esta gestión puede requerir más tiempo del esperado.

¿Cuándo es médicamente responsable regresar a casa?

La posibilidad y el momento de regresar a casa dependen de cómo se haya desarrollado el parto, del estado de salud del bebé y de cualquier atención médica que aún sea necesaria.

Tras un parto sin complicaciones, el regreso puede ser posible a veces al cabo de unos días, en un vuelo regular u otro medio de transporte. En caso de parto prematuro, cuidados en incubadora o complicaciones de la madre, el proceso puede prolongarse y requerir una modalidad de transporte adaptada.

Esto puede abarcar desde un vuelo regular con asistencia adicional hasta, en casos más complejos, un transporte médico especializado para la madre y/o el bebé.

El papel de Bryan Morgan Care

No nos hacemos cargo del parto ni de la atención médica propiamente dicha, pero sí prestamos apoyo en los pasos posteriores: coordinación con el hospital, evaluación de las posibilidades de viaje y organización de un transporte seguro cuando sea necesario regresar.

Para las familias que acaban de convertirse en padres lejos de casa, esto significa contar con un único punto de contacto en lugar de tener que resolverlo todo por su cuenta.

Cuando es necesario, coordinamos estos aspectos con la aseguradora, la familia y el centro sanitario receptor en el país de origen.

Consejos prácticos para el viaje

Conserve cuidadosamente todos los documentos médicos del parto, también en copia o formato digital, por si el expediente original fuera necesario para una revisión posterior en casa.

Informe a la aseguradora sobre la situación lo antes posible, aunque todavía no esté claro cómo continuará el proceso.

Cuando sea posible, póngase en contacto con la familia o con las personas en casa, para que allí también haya alguien informado de la situación y que pueda ayudar eventualmente con el regreso.

Preguntas frecuentes

Por lo general, hay que solicitarlo localmente a la autoridad competente del país de nacimiento. La embajada o el consulado del país de origen pueden ayudar después con el registro y los documentos adicionales.

Depende de la política de la aerolínea y del estado de salud del bebé. Muchas aerolíneas aplican una edad mínima de unos días a varias semanas; tras un parto prematuro suelen aplicarse condiciones médicas más estrictas.

En ese caso, el bebé permanece in situ bajo atención médica hasta que esto ya no sea necesario o hasta que sea posible un transporte especializado, como el transporte en incubadora, de forma segura. Consulte nuestro artículo sobre el transporte en incubadora durante la repatriación.

Esto varía mucho según la póliza y a menudo depende de en qué etapa del embarazo se encontraba en el momento de la salida. En caso de duda, contacte rápidamente con la aseguradora para saber qué está cubierto.

Cuando es médicamente posible, se procura en la medida de lo posible. En caso de complicaciones en la madre o el bebé, a veces sigue siendo necesario un transporte por separado, en momentos diferentes.

24/7

¿Desea hablar sobre la repatriación médica?

Contáctenos para evaluar la situación, el destino y las opciones de transporte seguras.

Contáctanos