Retour à domicile après une hospitalisation en Espagne
La sortie médicale ne signifie pas automatiquement qu’un retour ordinaire est sûr.
Situation locale de départ
Demandez ce que le patient peut supporter, combien de temps il peut rester assis et quel suivi doit être maintenu.
Décision concernant le transport
La lettre de sortie, les médicaments et les résultats pertinents sont transmis au prestataire de soins belge.
Itinéraire et accompagnement
Le traitement antidouleur, l’alimentation, les soins liés aux toilettes et la mobilité sont adaptés à l’itinéraire et au temps d’attente.
Arrivée et transmission
Le lit, l’assistance dans les escaliers, le médecin généraliste et les soins infirmiers à domicile sont prêts.
Point d’attention supplémentaire
Les noms commerciaux espagnols sont, lorsque cela est possible, associés aux substances actives.
Informations nécessaires
La pièce d’identité, le résumé médical, la médication actuelle et les adresses exactes restent auprès de l’équipe soignante. En cas de changement, l’itinéraire est réévalué.
Les premières 24 heures à domicile
Avant l’arrivée, il est clairement défini qui administre les médicaments, aide pour les repas et les toilettes et appelle le médecin en cas de problème. Les nouvelles prescriptions espagnoles sont comparées à l’ancienne médication prise à domicile. Un médecin généraliste ou un infirmier à domicile reçoit le rapport de sortie. La famille ne laisse pas le patient seul sous prétexte que le transport s’est bien déroulé ; la fatigue et les problèmes de mobilité peuvent être plus marqués après le long voyage.