Rapatriement/Articles

Que faire si votre famille ne peut pas voyager avec vous ?

Que faire si votre famille ne peut pas voyager avec vous ? C’est au moins aussi important pour de nombreuses familles que la voie médicale elle-même. Lors du rapatriement, il faut savoir clairement qui voyage, qui est informé et qui recevra le patient.

Que faire si la famille ne peut pas voyager ?

Cette page traite exclusivement de la situation où la famille ne peut pas voyager et accompagne la préparation d’un dossier individuel. Le médecin traitant reste responsable de l’évaluation et du traitement médicaux.

Une personne de contact à distance

Dans la situation où la famille ne peut pas voyager, une personne de contact à distance est confirmée séparément. Le coordinateur note qui a fourni les informations, quand elles ont été vérifiées et quelle action reste nécessaire avant le départ.

Ce contrôle évite qu’un itinéraire général ne masque la demande de soins concrète liée à la situation où la famille ne peut pas voyager. Lorsque l’état de santé, le calendrier ou l’itinéraire change, la personne de contact à distance est réévaluée et l’information est transmise au destinataire en Belgique.

Le patient ne part que lorsque cette étape est réalisable, que les moyens nécessaires sont accessibles et que le prochain intervenant de la chaîne de soins peut prendre le relais.

Un accompagnement professionnel plutôt que familial

Dans la situation où la famille ne peut pas voyager, un accompagnement professionnel plutôt que familial est confirmé séparément. Le coordinateur note qui a fourni les informations, quand elles ont été vérifiées et quelle action reste nécessaire avant le départ.

Ce contrôle évite qu’un itinéraire général ne masque la demande de soins concrète liée à la situation où la famille ne peut pas voyager. Lorsque l’état de santé, le calendrier ou l’itinéraire change, l’accompagnement professionnel plutôt que familial est réévalué et l’information est transmise au destinataire en Belgique.

Le patient ne part que lorsque cette étape est réalisable, que les moyens nécessaires sont accessibles et que le prochain intervenant de la chaîne de soins peut prendre le relais.

Gestion des documents et des effets personnels

Dans la situation où la famille ne peut pas voyager, la gestion des documents et des effets personnels est confirmée séparément. Le coordinateur note qui a fourni les informations, quand elles ont été vérifiées et quelle action reste nécessaire avant le départ.

Ce contrôle évite qu’un itinéraire général ne masque la demande de soins concrète liée à la situation où la famille ne peut pas voyager. Lorsque l’état de santé, le calendrier ou l’itinéraire change, la gestion des documents et des effets personnels est réévaluée et l’information est transmise au destinataire en Belgique.

Le patient ne part que lorsque cette étape est réalisable, que les moyens nécessaires sont accessibles et que le prochain intervenant de la chaîne de soins peut prendre le relais.

Des explications claires au patient

Dans la situation où la famille ne peut pas voyager, des explications claires au patient sont confirmées séparément. Le coordinateur note qui a fourni les informations, quand elles ont été vérifiées et quelle action reste nécessaire avant le départ.

Ce contrôle évite qu’un itinéraire général ne masque la demande de soins concrète liée à la situation où la famille ne peut pas voyager. Lorsque l’état de santé, le calendrier ou l’itinéraire change, les explications claires au patient sont réévaluées et l’information est transmise au destinataire en Belgique.

Le patient ne part que lorsque cette étape est réalisable, que les moyens nécessaires sont accessibles et que le prochain intervenant de la chaîne de soins peut prendre le relais.

Réception confirmée en Belgique

Dans la situation où la famille ne peut pas voyager, la réception confirmée en Belgique est confirmée séparément. Le coordinateur note qui a fourni les informations, quand elles ont été vérifiées et quelle action reste nécessaire avant le départ.

Ce contrôle évite qu’un itinéraire général ne masque la demande de soins concrète liée à la situation où la famille ne peut pas voyager. Lorsque l’état de santé, le calendrier ou l’itinéraire change, la réception confirmée en Belgique est réévaluée et l’information est transmise au destinataire en Belgique.

Le patient ne part que lorsque cette étape est réalisable, que les moyens nécessaires sont accessibles et que le prochain intervenant de la chaîne de soins peut prendre le relais.

Consentement et confidentialité médicale

Dans la situation où la famille ne peut pas voyager, le consentement et la confidentialité médicale sont confirmés séparément. Le coordinateur note qui a fourni les informations, quand elles ont été vérifiées et quelle action reste nécessaire avant le départ.

Ce contrôle évite qu’un itinéraire général ne masque la demande de soins concrète liée à la situation où la famille ne peut pas voyager. Lorsque l’état de santé, le calendrier ou l’itinéraire change, le consentement et la confidentialité médicale sont réévalués et l’information est transmise au destinataire en Belgique.

Le patient ne part que lorsque cette étape est réalisable, que les moyens nécessaires sont accessibles et que le prochain intervenant de la chaîne de soins peut prendre le relais.

Questions fréquemment posées

Oui, de préférence oui. Les questions pratiques semblent mineures, mais peuvent influencer le départ, le confort et le transfert. En discutant de ce sujet à l’avance, il est clair ce qui est nécessaire et ce qui pourrait suivre plus tard.

Souvent oui. La famille peut fournir des renseignements, récupérer des objets, transmettre des documents ou préparer l'accueil à son arrivée. Si la famille n'est pas sur place, nous examinerons quelles alternatives sont possibles.

Oui. Le transport en ambulance, le vol régulier guidé, le vol sur civière et l'ambulance aérienne ont chacun des options et des limites différentes. C'est pourquoi nous examinons chaque dossier pour déterminer ce qui est pratique et médicalement responsable.

Des questions pratiques sont également abordées en cas de rapatriement urgent, mais la priorité est avant tout à la sécurité, à l'information médicale et à la planification du transport. Les problèmes non essentiels peuvent parfois être résolus plus tard.

Oui. Nous réfléchissons à l'ensemble du processus du départ à l'arrivée, y compris le transfert médical, le confort, la communication familiale et les points d'intérêt pratiques autour du voyage.

Plus d'articles pratiques sur le rapatriement sanitaire

Guides pratiques sur la préparation, le transport, la sortie de l'hôpital, la famille, l'assurance et le retour en toute sécurité.

24/7

Vous souhaitez discuter d’une question pratique de rapatriement ?

Contactez-nous pour une évaluation en toute sécurité de la situation médicale, du mode de transport et une préparation pratique.

Contactez-nous